Trasladar un rosal inglés es un proceso delicado, pero con el cuidado adecuado, su rosal pronto se adaptará a su nuevo hogar y seguirá floreciendo. Sin embargo, existen algunos errores comunes que pueden hacer que la transición sea más difícil de lo que debería ser. Si evita estos errores y sigue algunos pasos clave, puede asegurarse de que su rosal tenga el mejor comienzo posible en su nueva ubicación.
¿Por qué mover una rosa?
Es posible que sea necesario trasladar su rosal por diversos motivos, como mejorar el drenaje, aumentar la luz solar o porque la planta ha superado el espacio que ocupa actualmente. Si traslada su rosal de forma adecuada, podrá crecer en un entorno más adecuado y garantizar su salud y belleza.
El tiempo lo es todo
Si es posible, espera hasta que tu rosal esté completamente inactivo antes de trasladarlo ( los meses de invierno), cuando la planta ha dejado de crecer y ha perdido sus hojas. Durante el letargo, el rosal almacena energía en sus raíces en lugar de dedicar esfuerzo al follaje y las flores, lo que hace que sea mucho menos probable que sufra estrés al ser trasplantado.
Sin embargo, a veces la vida no permite el momento perfecto. Si debes trasladar un rosal durante la temporada de crecimiento, prepárate para que experimente un shock por el trasplante. Es posible que notes signos de estrés, como marchitamiento, hojas amarillentas o flores que no se abren. Esto puede ser alarmante, pero con un manejo cuidadoso, riego regular y el uso de micorrizas, tu rosal debería recuperarse en un par de semanas.
Plantación en una ubicación completamente nueva
Antes de siquiera pensar en desenterrar su rosal, asegúrese de que su nuevo hogar esté listo. Un hoyo bien preparado significa que el rosal puede colocarse directamente allí con mínimas molestias, lo que reduce el estrés y ayuda a que se establezca más rápidamente.
Prepare primero el nuevo lugar para plantar

Podar antes de mover
- Corte la rosa a un tamaño manejable antes de moverla.
- Retire todo el follaje restante, especialmente si lo traslada durante la temporada de crecimiento. (verano)
- Revise si hay tallos muertos o débiles y elimínelos: esto ayudará a que la planta se recupere de manera más eficiente.
Paso 3
Levanta la rosa

Img: https://www.davidaustinroses.co.uk/blogs/news/how-to-move-a-rose
Replantar con cuidado
- Coloque la rosa a la misma profundidad a la que estaba creciendo antes: la unión del injerto (la parte hinchada del tallo donde la rosa fue injertada sobre el portainjerto) debe estar por debajo del nivel del suelo.
- Afirme suavemente la tierra alrededor de las raíces para eliminar las bolsas de aire, pero evite compactarla demasiado.
Img: https://www.davidaustinroses.co.uk/blogs/news/how-to-move-a-rose
Pozo de agua

Img: https://www.davidaustinroses.co.uk/blogs/news/how-to-move-a-rose
Qué NO hacer al trasladar una rosa inglesa
Incluso con las mejores intenciones, ciertos errores pueden hacer que el trasplante sea mucho más estresante para su rosal.
Evite estos errores comunes:
No mueva un rosal sin preparar primero su nueva ubicación : esto dejará las raíces expuestas durante demasiado tiempo, lo que aumentará el estrés.
No vuelva a plantar en el mismo suelo sin renovarlo : el suelo viejo puede carecer de nutrientes y fomentar las enfermedades. Reemplace siempre con tierra fertil fresca o abono.
No olvide podar : mover un rosal lleno de hojas ejercerá una tensión innecesaria sobre sus raíces. Una poda ligera lo ayudará a recuperarse más fácilmente.
No deje que las raíces se sequen : si debe mover el rosal en un día cálido, mantenga el cepellón húmedo durante todo el proceso.
No descuide el riego, especialmente en verano : los rosales recién trasplantados necesitan humedad constante para restablecerse.
No se asuste si su rosal se marchita después de moverlo : es normal que un rosal se vea triste al principio. Siga regándolo y dale tiempo para que se asiente.
Cómo ayudar a que tu rosal se adapte a su nuevo hogar
Una vez que el rosal esté en su lugar, las primeras semanas se deben cuidar de manera constante. Vigílelo, riéguelo con regularidad y tenga paciencia. Si lo trasladó durante el período de latencia, es posible que al principio no vea mucha actividad, pero una vez que llegue la primavera, deberían aparecer brotes nuevos.
En el caso de los rosales trasladados en verano, el nuevo crecimiento debería comenzar en unas pocas semanas. Si el rosal parece estar en mal estado, una segunda dosis de micorrizas y una poda suave pueden estimular la recuperación.
Los rosales son extraordinariamente resistentes y, con un poco de cuidado, pronto se adaptarán a su nuevo hogar y lo recompensarán con años de hermosas flores. Ya sea que esté trasladando un rosal a un lugar más soleado, remodelando su jardín o dándole una segunda oportunidad a una planta con problemas, tomarse el tiempo para hacerlo bien marcará la diferencia.
FUENTE: https://www.davidaustinroses.co.uk/blogs/news/how-to-move-a-rose